Municipal By-Laws
Most frequently viewed by-laws:
Note that by-laws are not systematically translated and are available only in their original version (French). If you need assistance to understand the meaning of a specific by-law, please make an appointment with a member of the administrative team who will be more than happy to assist you.
These documents on this site are for information purposes only. They have no legal value and are subject to modification at any time without prior notice
- Animals
- Fire safety and open-air fires
- Disturbance
- Public Safety
- Parking and Public Roadways
These documents on this site are for information purposes only. They have no legal value and are subject to modification at any time without prior notice.
View additional by-laws:
- Drinking water: management & conservation
- Installation of protection against water damage
- 2023 taxation by-law
- Coming Soon
- Coming Soon
Urban Planning By-Laws
These plans and by-laws available on this site are for information purposes only. They have no legal value and are subject to modification at any time without prior notice.
