Municipal By-Laws

Most frequently viewed by-laws:

Note that by-laws are not systematically translated and are available only in their original version (French). If you need assistance to understand the meaning of a specific by-law, please make an appointment with a member of the administrative team who will be more than happy to assist you.

SITE UNDER CONSTRUCTION | More by-laws will be added…

View additional by-laws:

Urban Planning By-Laws